1. No DOS, navegue at\u00e9 a pasta c:apexbuilderpt-br
2. Digite o comando:set NLS_LANG=BRAZILIAN PORTUGUESE_BRAZIL.AL32UTF8para deixar o Windows preparado para receber a atualiza\u00e7\u00e3o em portugu\u00eas do Brasil.
3. Entre no SQL*Plus e conecte-se como sysdba, do mesmo jeito que na etapa anterior.
4. Execute o comando para apontar o Oracle para o esquema do pr\u00f3prio Apex:ALTER SESSION SET CURRENT_SCHEMA = FLOWS_030100;
5. Considerando que voc\u00ea estava na pasta c:apexbuilderpt-br antes de iniciar o SQL*Plus, digite o comando de inclus\u00e3o do nosso idioma no Apex:@load_pt-br.sqle aguarde alguns minutos, encerrando todo o processo.
Acessando o Apex 3.1.1 em portugu\u00eas
1. Para testar at\u00e9 aqui, v\u00e1 em bot\u00e3o Iniciar \/ Todos os programas \/ Oracle Database 10g Express Edition \/ Ir para a Home Page de Banco de Dados. Vai aparecer o campo \u201cEspa\u00e7o de trabalho\u201d, que n\u00e3o existia na vers\u00e3o 2.1.
2. No campo Espa\u00e7o de trabalho, digite o mesmo valor usado em nome. Assim, se o usu\u00e1rio que voc\u00ea criou l\u00e1 no Apex 2.1 foi Ana, seu espa\u00e7o de trabalho e nome ser\u00e3o Ana. A senha ser\u00e1 a escolhida para o usu\u00e1rio Ana naquele momento.Pronto!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
1. No DOS, navegue at\u00e9 a pasta c:apexbuilderpt-br2. Digite o comando:set NLS_LANG=BRAZILIAN PORTUGUESE_BRAZIL.AL32UTF8para deixar o Windows preparado para receber a atualiza\u00e7\u00e3o em portugu\u00eas do Brasil.3. Entre no SQL*Plus e conecte-se como sysdba, do mesmo jeito que na etapa anterior.4. Execute … Continue lendo